2009年4月来自闭关中的宗萨钦哲仁波切的一封短笺

　　上个月又有另一位伟大上师怙主贝诺仁波切般涅盘，对这个世界而言，是莫大的损失！对我们这些与他有连结的人而言，又是多么巨大的损失！
对我来说，他的离去带来令人忧心的醒悟，尽管许多伟大的上师仍然住世，与我们同在，然而从我们自身不净的观点来看，他们不再年轻，而且有时显得相当衰弱。这个让人担心的事实应该会激发我们所有人，生起一种真正的迫切感。
在过去几年当中，我注意到，突然间，许多我的朋友得到致命疾病，像是乳癌、脑瘤。虽然我知道不应该感到惊讶，但我总还是非常惊讶，因为我对无常的概念只有极些微的认识。事实上，全世界每一秒钟都有人死去，然而直到最近，我才开始留意到它发生在我认识的人身上，每次一位我的朋友逝去，很大部分的我总是问道：「这为什么发生在我身上？在我们身上？」当然，最后我记起死亡只不过是人类无可避免的一个面向。接着我因为没能看出这点而感到难为情，对于我与我这年纪的每个人来说，这样的损失是无可避免的；事实上，随着我们年岁渐长，我们得面对死亡愈发频繁地发生在我们所爱的人身上。
人体到底是什么？只不过是一束脆弱可怜的零件，没有使用适当的胶水或牢靠的钉子，草草拼凑起来的组合体。迟早我们全会瓦解，这有什么好奇怪的吗？然而，每次它发生时，我们无明的心念依旧不断地对死亡、病痛以及随之而来的一切感到惊诧。
这些年来已有如此多不幸的死亡，但最悲痛的当属年轻人的逝去。当某个比我年轻的人死去时，我个人总是感到最为悲伤，我想，几乎对所有人类来说，年轻人死去不知为什么总是令我们觉得难以接受且不公平。然而，事实上，死亡没有任何偏好，它不会根据受害者的年龄来下手。身为佛教徒，我们经常听闻死亡的不确定性，佛教徒实在无法抱怨不曾受到警告──单是寂天菩萨就一再地以所有章节投注于这个主题。然而我们还是抱怨──这样的事不断发生。
那么，这个讯息的用意何在呢？对于那些像我一样，「已过巅峰期」的人来说，请皈依佛、法、僧，以及上师、本尊、空行，因为我们全都需要保护，避免健康不佳以及各式各样的灾祸。毕竟，谁知道有什么在等着我们？我也想要强调，我们的弱点与易受伤害的主要原因之一是业债的负荷，为了偿还与清净这些债，修习「山净烟供」很重要。
当然，无论你喜欢修哪个──皈依、菩提心、山净烟供等等，当你修习时，要仔细看看你的动机。为了确保长寿──或许甚至是长生不老──而做任何种类的精神修持，就如同试图及时冻结一个肥皂泡；那是绝不可能的。你只能一边修持，同时期望自己活得够久，以便更了解佛法。这样的生命，即使是多活一秒钟也极为珍贵。
当然究竟而言，祈祷、修持时，应该希望有一天我们能免于时间的巨大苦痛，免于我们迷惑的心，把一切短暂元素，有信心的拼凑起来，却难免离散时的巨大苦痛。
我们大多数人都深陷于自己的错觉，以致确实相信它们是永恒不变的，而当我们所创造的幻相显露出其真相时，我们就感受到无法承受的巨大痛苦。究竟而言，我们需要使自己脱离这种错觉。

来自某个假装闭关者的短笺
比尔，2009 年 4 月 12 日
（马君美中文审稿，徐以瑜中文翻译）

"人体到底是什么？只不过是一束脆弱可怜的零件，没有使用适当的胶水或牢靠的钉子，草草拼凑起来的组合体。迟早我们全会瓦解，这有什么好奇怪的吗？"

=========
胡说八道!

从有缘修至无缘则证不死成就了 想再见怙主难难难

这次你可知道谁是贝诺法王了